“In qualunque epoca e sprattutto da qualunque governo è stata sempre attribuita per buone ragioni una grande importanza allo sport, perchè intrattiene, inebria e rincretinisce le masse, e specialmente i dittatori sanno perchè è così importante favorire lo sport in ogni caso. Chi è per lo sport ha le masse dalla sua parte e chi è per la cultura ce le ha contro […] perciò tutti i governi sono sempre per lo sport e contro la cultura. […] In ogni stato e in ogni epoca le masse sono state tenute al guinzaglio con lo sport, e nessuno stato può essere così piccolo e insignificante da non sacrificare tutto per lo sport.”

(Thomas Bernhard, da “L’Origine. Un accenno“. La traduzione affrettata e da revisionare è mia)

Dedicato al tifoso napoletano che, intervistato per strada dal TG3 sulla promozione in serie A del Napoli, ha detto “Napoli di questo ha bisogno”.